Склад кафедри – Кафедра англійської філології та світової літератури

Олейнікова Галина Олександрівна

Завідувач кафедри англійської філології

Освіта:

1991 р. – закінчила Ізмаїльський державний педагогічний інститут за спеціальністю «Іноземні мови», здобула кваліфікацію «Учитель англійської і німецької мов».

Науковий ступінь, вчене звання, посада: кандидат філологічних наук зі спеціальності 10.02.04 – германські мови, доцент, завідувач кафедри англійської філології.

Підвищення кваліфікації, стажування:

2020 – підвищення кваліфікації з української мови з отриманням (посвідчення ЦУМК 02125467/ 000260-20 від 28.05.2020);

2020 – підвищення кваліфікації за програмою Coursera: Business English for cross-cultural communication. З 23 березня по 30 квітня 2020 р.;

2020 – підвищення кваліфікації на базі Ізмаїльського державного гуманітарного університету. Тема «Комунікативні стратегії англійської мови. Країнознавство. Американські студії. Англійська мова у сучасному навчально-педагогічному дискурсі» (посвідчення ПК 02125467 / 00002-20 від 31 січня 2020);

2019 – підвищення кваліфікації на базі Ізмаїльського державного гуманітарного університету. Тема: «Організація навчального процесу за технологіями дистанційного навчання у Moodle» (свідоцтво ПК 02125467/000099-19);

2016-2017 – підвищення кваліфікації на базі Комунального закладу вищої освіти «Херсонська академія неперервної освіти» Херсонської обласної ради (свідоцтво ПК 02139794/000054-17).

Сфера наукових інтересів: в сфері наукових інтересів знаходяться питання лінгвістики тексту, лінгвосинергетики, когнітивна лінгвістика, комунікативна, прикладна лінгвістика, соціолінгвістика, психолінгвістика, теорія и практика перекладу, міжкультурна комунікація.

Основні публікації за останні 5 років:
1. Title – Key Element of Text Information Structure// Journal of Danubian Studies and Research, Vol 10, No 1. – Румунія, 2020.
2. Особливості фрактальної організації темпоральної перспективи у твоах науково-фантастичного жанру // Львівський філологічний часописю. Вип.6. Львів, 2019.
3. ГІДРОНІМИ ЯК НЕВІДЄМНІ МАРКЕРИ МОВНОЇ КАРТИНИ СВІТУ// Науковий вісник Ізмаїльського державного гуманітарного університету. Вип. 44. Ізмаїл, 2019.
4. Синергетика як методологічна основа полікультурного дослідження мови // Науковий вісник Ізмаїльського державного гуманітарного університету. Вип. 41. Ізмаїл, 2019. С.50-56
5. Фрактальний простір у науково-фантастичному жанрі // «Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка» № 23., 2019 С.60-65
6. Conceptual standard of science fiction genre// Науковий вісник Ізмаїльського державного гуманітарного університету. Ізмаїл, 2018. Вип. 38. C.180-184
7. Гендерна асиметрія лексики статей у жанрі детективної прози // Науковий вісник Ізмаїльського державного гуманітарного університету. Ізмаїл, 2018. Вип. 35. С. 152 – 159.
8. Монографія, рекомендована вченою радою Одеського національного університету імені І.І.Мечнікова (протокол № 9 від 26.05.2015 р.): Пространственный сдвиг как прием остранения в изображенной контрфактической реальности // Г.О.Олейнікова // Інтегральна теорія англомовної комунікації. Одеса, 2015. С.304-325
9. Method of Alienation in Science Fiction/ Г.О.Олейнікова // Науковий вісник міжнародного гуманітарного університету. Серія: Філологія. Одеса, 2016. Вип.20. С.73-76;
10. Linguostylistic Peculiaritis of the Danube River Description in Fiction// Journal of Danubian Studies and Research, Vol 9, No 1. Румунія, 2019. P.181- 189.
11. Interdisciplinary Approach in Modern Linguistic Field // Journal of Danubian Studies and Research, Vol 8, No 2. Румунія, 2018. С.233-239.
12. Innovation in the study of multicultural space of the world// Материалы ежегодной международной конференции «Journal of Danubian Studies and Research». Румыния, 2017.
13. The role of author’s neologisms in literary text// Материалы ежегодной международной конференции «Journal of Danubian Studies and Research». Том 6, №2. Румыния, 2016. С.7-12.
14. Investigation of Science Fiction in the Danube Basin Countries // Материалы ежегодной международной конференции «Journal of Danubian Studies and Research». Том 5, №2. Румыния, 2015. С.154-158.

Нагороди та досягнення:

Почесна грамота національного проекту «Флагман Освіти України» за вагомий внесок у розвиток національної системи освіти (2019 р.);

Почесна грамота національного проекту «Флагман Освіти України» за вагомий внесок у справу навчання та виховання молоді, сприяння духовному збагаченню нації (2019 р.);

Грамота ректора університету за багаторічну сумлінну працю, вагомий особистий внесок у підготовку висококваліфікованих спеціалістів, плідну науково-педагогічну діяльність, професійні досягнення в освітянській сфері та з нагоди ювілею (2018, 2019 р.);

Подяка МОН України за багаторічну сумлінну працю, вагомий особистий внесок у підготовку висококваліфікованих спеціалістів та плідну науково-педагогічну діяльність (2018 р.);

Почесна грамота міського голови за значний особистий внесок у розвиток вітчизняної освіти, вагомі досягнення у професійній діяльності, високий професіоналізм, активну громадську роботу та з нагоди 27-річниці незалежності України (2018 р.).

Вдовенко Тетяна Олександрівна

Освіта:

1993 р. – закінчила Ізмаїльський державний педагогічний інститут за спеціальністю «Іноземні мови», здобула кваліфікацію «Вчитель англійської та німецької мов».

Науковий ступінь, вчене звання, посада: кандидат філологічних наук зі спеціальності 10.02.04 – германські мови, доцент кафедри англійської філології.

Підвищення кваліфікації, стажування:

2020 р. – підвищення кваліфікації на базі ІДГУ з «Української мови за професійним спрямуванням» (реєстраційний № 246/20; свідоцтво ПК ЦУМК 02125467/000246-20);

2020 р. – курси «Комунікативні стратегії англійської мови та сучасний англомовний дискурс» для викладачів та вчителів англійської мови за участю носіїв мови, волонтерів Корпусу Миру США в Україні на базі Ізмаїльського державного гуманітарного університету (свідоцтво 02125467/000020-20);

2019 р. – науково-практичний семінар підвищення кваліфікації на базі Ізмаїльського державного гуманітарного університету. Тема семінару: «Освітні і цифрові інновації для сучасної української школи»;

2019 р. – науково-практичний семінар підвищення кваліфікації на базі Ізмаїльського державного гуманітарного університету. Тема семінару: «Організація навчального процесу за технологіями дистанційного навчання у Moodle» (свідоцтво 02125467/000037-19);

2019 р. – семінар підвищення кваліфікації «Sommerakademie» на базі Ізмаїльського державного гуманітарного університету. Теми семінару: Комунікативні стратегії німецької мови; Твори німецького фольклору; Сучасний німецький дискурс; Інноваційні педагогічні технології (свідоцтво 02125467/000058-19);

2018 р. – семінар підвищення кваліфікації для викладачів “Dinternal Education Fest 2018” на базі Ізмаїльського державного гуманітарного університету. Тема семінару: Фестиваль нестандартних та дієвих ідей навчання англійської мови у сучасній українській школі;

2018 р. – проходження стажування на базі Комунального закладу вищої освіти «Херсонська академія неперервної освіти» Херсонської обласної ради (свідоцтво 02139794/000063-18).

Сфера наукових інтересів: лінгвістика тексту, психолінгвістика, психологія.

Основні публікації за останні 5 років:
1. Функціонування релігійної лексики в романі Дж. Барнса «Історія світу у 10 ½ главах». Наукові записки // Серія: Філологічні науки. Кропивницький: Видавництво «КОД», 2020. Вип. 187. С.28-32.
2. TOLERANCE IN MODERN ENGLISH PRESS / Text et culture // Зб. наук. праць. Ізмаїл: РВВ ІДГУ, 2020. Вип. 6. С. 12-15.
3. LEXICO-SEMANTIC FIELD «CRIME» in ENGLISH DETECTIVE PROSE / Text et culture // Зб. наук. праць. Ізмаїл: РВВ ІДГУ, 2020. Вип. 5. С. 12-13.
4. THE PROBLEMS AND PECULIARITIES OF DIGITAL NATIVES / Матеріали міжнародної науково-практичної конференції. – Ізмаїл: ДІ НУ «ОМА», 2020. – С.186-189.
5. NON-ANTHROPOLOGICAL NARRATORS IN ENGLISH PROSE / Науковий вісник ІДГУ: зб. наукових праць // Серія «Філологічні науки». Ізмаїл: РВВ ІДГУ, 2019. Вип. 41. С.15-19.
6. Терміни моди в англомовному медіа дискурсі / Наукові записки // Серія: Філологічні науки. Кропивницький: Видавництво «КОД», 2019. Вип. 175. С.127-129.
7. Typical Deviations in Narrators’ Culture of Speech from its Literary Norms in English Prose / Науковий вісник ІДГУ: зб. наукових праць. // Серія «Філологічні науки». Ізмаїл: РВВ ІДГУ, 2018. Вип. 38. С.175-179
8. Толерантність як аспект англомовної комунікації / Сучасні підходи до високоефективного використання засобів транспорту // Зб. матеріалів IX міжнародної науково-практичної конференції. Запоріжжя: АА Тандем, 2018. С.25-26.
9. POLITCORRECTNESS IN MODERN ENGLISH / Збірник тез доповідей // Міжнародна науково-практична конференція «Стратегічні імперативи сучасного менеджменту та актуальні проблеми соціально-психологічного розвитку компетентнісних якостей фахівців морської галузі» (Національний університет «Одеська морська академія» Дунайський інститут). Ізмаїл, 2018. С.20-22.

Нагороди та досягнення:

Подяка місцевих органів влади (міського голови) за самовіддану плідну працю, активну участь у навчальній, науково-методичній й науково-дослідній роботі, підготовку висококваліфікованих фахівців та з нагоди 55-ї річниці факультету іноземних мов ІДГУ (2018 р.);

Грамота ректора університету за багаторічну плідну науково-педагогічну діяльність, особистий внесок у підготовку висококваліфікованих спеціалістів, значні успіхи в організації навчальної, науково-методичної роботи та з нагоди 75-річчя ІДГУ (2015 р.).

Контакти:

E-mail: vdovenko_tatyana70@mail.ru

Сорока Тетяна В’ячеславівна

Освіта:

2002 р. – закінчила Ізмаїльський державний гуманітарний університет за спеціальністю «Педагогіка і методика середньої освіти. Мова та література (англійська мова)», здобула кваліфікацію «Магістр педагогічної освіти, викладач англійської мови та зарубіжної літератури»;

2001 р. – закінчила Ізмаїльський державний педагогічний інститут за спеціальністю «Англійська й французька мови та зарубіжна література», здобула кваліфікацію «Вчитель англійської й французької мов та зарубіжної літератури».

Науковий ступінь, вчене звання, посада: кандидат філологічних наук зі спеціальності 10.02.15 – загальне мовознавство, доцент кафедри філології.

Підвищення кваліфікації, стажування:

2020 – підвищення кваліфікації на базі Ізмаїльського державного гуманітарного університету. Тема «Українська мова за професійним спрямуванням» (посвідчення ЦУМК 02125467/ 000265-20 від 28.05.2020);

2020 – підвищення кваліфікації на базі Державного вищого навчального закладу «Донбаський державний педагогічний університет» (м. Слов’янск). Тема «Новітні методики й форми викладання та навчання перекладу англомовних текстів у закладах вищої і середньої освіти» (посвідчення № 38/20 від 04.05.2020);

2019 – підвищення кваліфікації на базі Ізмаїльського державного гуманітарного університету. Тема «Організація навчального процесу за технологіями дистанційного навчання у Moodle» (свідоцтво ПК 02125467/000102-19 від 02 грудня 2019);

2017 – підвищення кваліфікації на базі університету «Дунеря де Жос» (м. Галац, Румунія). Тема «Методика викладання англійської мови в університеті» (сертифікат № 266 від 28 квітня 2017);

2017 р. – стажування за програмою «Сучасні європейські технології навчання іноземних мов» в університеті «Дунеря де Жос», м.Галац, Румунія;

2017 р. – стажування за програмою «Сучасні вимоги до підготовки перекладачів» на кафедрі германської та слов’янської філології Державного вищого навчального закладу «Донбаський державний педагогічний університет», м. Слов’янськ.

Сфера наукових інтересів: когнітивна лінгвістика, прагмалінгвістика, зіставна та типологічна лінгвістика, лексикологія, термінознавство, перекладознавство.

Основні публікації за останні 5 років:

1. Conceptual World Picture in the Danubian Communities’ Language Consciousness. Journal of Danubian Studies and Research. Galati, Romania : Editura Universitară DANUBIUS, 2020. Vol. 10. No 1. P. 55—62.
2. Defining Linguistic Pragmatics in European Scientific Investigations. Journal of Danubian Studies and Research. Galati, Romania : Editura Universitară DANUBIUS, 2019. Vol. 9. No 1. P. 333—341.
3. Лексикографія як джерело представлення семантичної структури аксіономенів. Теоретичні й прикладні проблеми сучасної філології. Слов’янськ, 2019. Вип. 8. С. 57—61.
4. Current Scientific Methods in European Linguistic Researches: Theoretical Justification. Journal of Danubian Studies and Research. Galati, Romania : Editura Universitară DANUBIUS, 2018.
5. Defining Culture As An English Social Axionomen. Актуальні проблеми філологічної науки: сучасні наукові дискусії. Одеса, 2017. С. 75–79.
6. Методологічні принципи зіставно-типологічного аналізу системи цінностей віддалено споріднених та неспоріднених мов. Мова: науково-теоретичний часопис з мовознавства. Одеса, 2016. № 25. С. 15–19.
7. Особливості системного співвідношення українських і англійських аксіономенів. Сучасні дослідження з іноземної філології. Ужгород, 2016. Вип. 14. С. 197—207.

Нагороди та досягнення:

Почесна грамота МОНу за підписом міністра Л.М.Гриневич (2019 р.);

Почесна грамота з нагоди Всеукраїнського дня науки за підписом міського голови Абрамченко А.В. (2019 р.)

Контакти:

E–mail: magpie3f@mail.ru

Четверікова Олена Роальдівна

Освіта:

1986 р. – закінчила Одеський державний університет ім. І.І. Мечниковаза за спеціальністю «Англійська мова та література», здобула кваліфікацію «Філолог, викладач, перекладач».

Підвищення кваліфікації, стажування:

2020 – підвищення кваліфікації на базі ІДГУ з україньскої мови з отриманням (посвідчення ЦУМК 02125467/000269-20, обліковий запис -269/20 від 28.05.2020.);

2020 – підвищення кваліфікації на базі Гонконгського університету науки і технологій за програмою Coursera: Business English for cross-cultural communication. З 23 березня 2020 р. по 30 квітня 2020 р. (сертифікат);

2020 р. – підвищення кваліфікації на базі Ізмаїльського державного гуманітарного університету. Тема: Комунікативні стратегії англійської мови. Країнознавство. Американські студії. Англійська мова у сучасному навчально-педагогічному дискурсі. Інноваційні технології у системі освіти США (свідоцтво 02125467/000017-20);

2019 р. – участь у семінарі «The opportunities of Cambridge English exams», організований навчальним центром Cambridge Club, м. Київ;

2019 р. – участь у науково-практичному семінарі «Освітні й цифрові інновації для сучасної української школи, м. Одеса;

2019 р. – підвищення кваліфікації на базі Ізмаїльського державного гуманітарного університету. Тема: Організація дистанційного навчання у середовищі Moodle (свідоцтво 02125467/000110-19);

2018 р. – участь у Professional development work shops «Being a good teacher: Engaging ideas in 21st century learning». м. Ізмаїл;

2017 р. – стажування при Університеті Danubius, з отриманням диплома «Філологічна освіта в сучасному університеті – проектний підхід до організації роботи згідно з положеннями Європейських кваліфікаційних рамок (досвід університету Данубііус) з публікацією тез, м. Сладковічево, Словацька республіка;

2017 р. – участь у семінарі «Enhancing your career with the international exams», який проводив Tom Barton – ELT Metodologist, PTE examiner;

2016 р. – стажування на кафедрі теорії та практики перекладу факультету РГФ Одеського національного університету ім. І.І. Мечникова (сертифікат № 02-011333).

Сфера наукових інтересів: проблеми комунікативної лінгвістики, медіа лінгвістика, актуальні проблеми перекладознавства.

Основні публікації за останні 5 років:
1. The Role Evaluative Vocabulary in Media Texts Devoted to Economy of the Danube Region // Journal of Danubian Studies and Research, Vol 10, No 1. – Румунія, 2020. Р. 63-73.
2. Рекламний медіа текст як віддзеркалення англомовних національно-культурних маркерів // Text et culture: Збірник наукових праць. – Ізмаїл : РВВ ІДГУ, 2020. – Вип. 5. – С.69-73.
3. Мультимедійні риси рекламного слогану // І Міжнародна науково-практична конференція «МІЖКУЛЬТУРНА КОМУНІКАЦІЯ В НАУКОВОМУ І ОСВІТНЬОМУ ПРОСТОРІ» 28-29 квітня 2020 р. Українсько-німецький інститут Одеського національного політехнічного університету – Одеса, 2020. – С. 331-335.
4. Лінгво-культурологічні аспекти англійського фольклору // Міжнародна науково-практична конф. «Крос-культурний код Придунав’я: історико-лінгвістичні студі. Ізмаїл, 2019. С 147-150.
5. ЕМОЦІЙНА СКЛАДОВА ПЕРСОНАЖНОГО МОВЛЕННЯ // 4 Міжнародна науково-практична конф. Text et Culture. Ізмаїл, 2019. С.71-77.
6. Роль фонового знання для адекватного сприйняття та перекладу медійного дискурсу // Науковий вісник Ізмаїльського державного гуманітарного університету. Серія «Філологічні науки», 2019. Вип.41. С. 138-144.
7. Media Communication in the Southern Bessarabian Region: Linguistic Aspect. Journal of Danubian Studies and Research ((Index Copernicus, EBSCO, DOAJ)). Galati, Romania: Editura Universitară DANUBIUS, 2019. Vol 9, No 1 (2019). P. 295-304.
8. Особливості дослідження медіа тексту у лінгвістичних розвідках // «Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка». Дрогобич, 2018. Вип.22, Т.2. С. 79-85.
9. Кіносценарій як об’єкт сучасних лінгвістичних досліджень // 6 Дунайські наукові читання: Гуманітарна освіта в теорії та практиці. Ізмаїл, 2018. С. 130-133.
10. Holidays, Fests and Celebrations of the Bessarabian Region: Linguo-cultural Peculiarities. Journal of Danubian Studies and Research. Galati, Romania: Editura Universitară DANUBIUS, 2018. Vol 8, No 2 (2018) P. 103-109.
11. Linguistic peculiarities of teenager speech (based on the novels by Joanne Rowling: «Harry Potter and the goblet of fire» and «Harry Potter and the order of the Phoenix») // Науковий вісник Ізмаїльського державного гуманітарного університету. Серія «Філологічні науки», 2018. Вип.38. C.159-163.
12. Peculiar problems of translation and analysis of a belletristic text // Міжнародна науково-практична конф. Text et Culture. Ізмаїл, 2018. С. 81-85.
13. Peculiarities of Higher Education in Ukraine in 1945-1955. // III Дунайські Наукові читання. Голод 1946-1947рр.: історичні, філософсько-психологічні та педагогічні аспекти. Ізмаїл, 2017. С. 303-307.
14. Лінгвістичні та перекладацькі відмінності термінів і абревіатур воєнної тематики (на матеріалі англомовного сайту “Military Daily News”) // «Одеський лінгвістичний вісник» / науково практичний журнал, № 9, Том 3, Одесса.20/17. С.120-124.
15. Prospects of the Southern Bessarabian environmental policy. Journal of Danubian Studies and Research ((Index Copernicus, EBSCO, DOAJ)) Galati, Romania: Editura Universitară DANUBIUS, 2017. Vol 7, No 2 (2017). P. 389-396.
16. Linguoculturological aspects of translation. // International research and practice conference “Contemporary issues of philological sciences. Experience of scholars and educationalists of Poland and Ukraine”: Conference proceedings. April 28-29, 2017. Lublin, Republic of Poland, 2017. P. 215-218. (( IndexCopernicus, EBSCO, DOAJ)
17. Комп’ютерні терміни та абревіатури редакційно-видавничої спрямованості // Перспективні наукові дослідження європейських мов, літератури та методик їх викладання. Збірник наукових праць. Ізмаїл, 2017. С.95-100.
18. Фонові знання у підготовці перекладачів Південно-Бесарабського регіону. // Philological education in modern university – project-based approach to the work organization according to the guidelines of European qualifications framework (experience of Danubius university), Sladkovicovo, Slovak Republic, 2017. P. 111-115.
19. Форми реалізації мовлення тинейджерів ( на матеріалі роману ДжоанРолінг «Гаррі Потер і кубок вогню» // «Одеський лінгвістичний вісник» / науково практичний журнал, № 7, Одесса.2016. С.110-113
20. Nationally marked vocabulary of the southern Bessarabian region: translation peculiarities. // Journal of Danubian Studies and Research. ((Index Copernicus, EBSCO, DOAJ)). Galati, Romania: Editura Universitară DANUBIUS, 2016. Vol.6 No 2/2016. P.13-20.
21. Лексичне відтворення емоцій у перекладах поетичних творів Т.Г. Шевченко. // І Міжнародна науково-практична інтернет конференція «Сучасні технології навчання іноземних мов і культур у загальноосвітніх і вищих навчальних закладах». ІДГУ, 22 лютого 2016 р. С.120-123.
22. Комунікативні та лінгво-культурологічні передумови дослідження науково-популярного тексту // Науковий вісник Ізмаїльського державного гуманітарного університету. Серія «Філологічні науки», 2016. Вип. 35. С. 178-183.

Нагороди та досягнення:

Почесна грамота міського голови за особистий внесок у розвиток освіти і науки регіону, впровадження в практику досягнень передового педагогічного досвіду, активну творчу і громадську діяльність та з нагоди 55-ої річниці факультету іноземних мов Ізмаїльського державного гуманітарного університету (2018 р.);

Контакти:

E–mail: lena.shardulev@gmail.com

Шикиринська Ольга Борисівна

Освіта:

2009 р. – закінчила Ізмаїльський державний гуманітарний університет за спеціальністю «Педагогіка і методика середньої освіти. Мова та література (англійська, німецька)», здобула кваліфікацію «Вчитель англійської та німецької мов і зарубіжної літератури»

Науковий ступінь, вчене звання, посада: кандидат філологічних наук зі спеціальності 10.01.05 – порівняльне літературознавство, старший викладач кафедри англійської філології.

Підвищення кваліфікації, стажування:

2020 р. – підвищення кваліфікації на базі Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Тема: «Мовознавчі та літературознавчі студії у контексті взаємодій національних культур та сучасної іншомовної освіти (довідка № 619 від 02.03.2020 р.);

2020 р. – підвищення кваліфікації на базі Ізмаїльського державного гуманітарного університету. Тема «Комунікативні стратегії англійської мови. Країнознавство. Американські студії. Англійська мова у сучасному навчально-педагогічному дискурсі» (свідоцтво ПК 021225467/000035-20 від 31 січня 2020 р.);

2017 р. – стажування за програмою «Сучасні європейські технології навчання іноземних мов» на базі Галацького університету «Dunărea de Jos», Румунія.

Сфера наукових інтересів: теорія та практика перекладу, лінгвістика тексту, методика викладання іноземних мов.

Основні публікації за останні 5 років:

1. ShykyrynskaO. Regionalismsin Valentina Silantyeva’s Stories “Vilkovo Childhood”// Journal of Danubian Studies and Research. – Vol. 10, No 1 (2020). Galaţi, 2020. С. 39-44.
2. Шикиринська О. Б. Традиції середньовічної релігійної драми в прозі Джона Беньяна // Науковий вісник Ізмаїльського державного гуманітарного університету. Серія: Філологія. Ізмаїл: РВВ ІДГУ, 2019. С. 155-160.
3. Shikirinskaya O. The Image of the Danube Bird “Zеgzitsa” in English translationsof the “The Song of Igor’s Campaign” // Journal of Danubian Studies and Volume9, Issue No. 2. Galaţi: Editura Universitara Danubius, 2019.
4. Shikirinskaya Intermedial Paradigm of the First European Book for Children (“The Book for Boys and Girls” by J. Bunyan // Journal of Danubian Studies and Research. Volume 8, Issue No. 2/2018. Galaţi: Editura Universitara Danubius, 2018. P. 381-404.
5. Шикиринська О.Б. Театральний код творчості Д. Беньяна // Перспективні наукові дослідження європейських мов, літератури і методик їх викладання. Ізмаїл: РВВ ИДГУ, 2017. С. 103-112.
6. Synthesis of Arts in Ukrainian and European Baroque Aesthetics // Danubius Supplement: Modernity, Post-modernity, Communism, Post-communism. Ukrainian Historiographic Contributions, supplementary issue. XXXV. Editura Muzeului de Istorie Galaţi, 2017. P. 141-151.
7. Шикиринська О. Б. Театральний код творчості Дж. Беньяна і Г. Сковороди / О. Б. Шикиринська // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія: Філологія. 2016. Вип. 22. С. 166-170.
8. Шикиринська О. Б. Феномен театралізації художнього дискурсу в англійській та українській літературі епохи бароко / Ольга Шикиринська // Переяславські Сковородинівські студії: філологія, філософія, педагогіка: зб. наук. праць. Ніжин: Видавець М. М. Лисенко, 2015. – Вип. 3. – С. 119–130.
9. Shikirinskaya O. Ukrainian and European Baroque in the Context of “Sister Arts” Idea // Journal of Danubian Studies and Research. – Vol. 5, No 2 (2015). Galaţi, 2015. С.170-181.

Нагороди та досягнення:

Подяка Ізмаїльського міського голови з нагоди Всеукраїнського дня науки (2020 р.);

Грамота ректора ІДГУ за особистий внесок у підготовку висококваліфікованих фахівців (2018 р.).

Слободяк Світлана Іванівна

Освіта:

1994 р. – закінчила Ізмаїльський державний педагогічний інститут за спеціальністю «Іноземні мови», здобула кваліфікацію «Спеціаліст, учитель англійської та німецької мов».

Науковий ступінь, вчене звання, посада: викладач кафедри англійської філології.

Підвищення кваліфікації, стажування:
2020 р. – підвищення кваліфікації на базі онлайн-платформи Future Learn за ініціативи університетів «University of Leedsand Institute of Coding».Тема: «Well be in gander silience at work» (сертифікат: m84b5r2 від 08.08.2020);

2020 р. – підвищення кваліфікації на базі онлайн-платформи Future Learn за ініціативи університету «Central Queensland University» (Квінсленд, Австралія). Тема: «Learningand memory: understandings from educational neuroscience» (сертифікат: nm4c3mb від 30.07.2020);

2020 р. – підвищення кваліфікації на базі онлайн-платформи Future Learn за ініціативи університетів «University of Leedsand Institute of Coding». Тема:«Сreatea professional online presence» (сертифікат: ikjr40s від 19.07.2020);

2020 р. – підвищення кваліфікації на базі онлайн-платформи Future Learn за ініціативи університетів «University of Leedsand Institute of Coding». Тема: «Essential skills for your career development» (сертифікат: 68g1o18 від 13.07.2020);

2020 р. – підвищення кваліфікації на базі онлайн-платформи Future Learn за ініціативи університету «Macquarie University» (Сідней, Австралія). Тема: «Improve your IELTS speaking score» (сертифікат: 3hip7gp від 13.07.2020);

2020 р. – підвищення кваліфікації на базі онлайн-платформи Future Learn за ініціативи університетів «University of Leedsand Institute of Coding».Тема: «Сollaborative workingin aremoteteam» (сертифікат: mh2s1g2 від 03.07.2020);

2020 р. – підвищення кваліфікації на базі онлайн-платформи Future Learn за ініціативи університетів «University of Leedsand Institute of Coding».Тема:«Сommunication and interpersonal skills at work»(сертифікат: pni59w від 23.06.2020);

2020 р. – підвищення кваліфікації на базі онлайн-платформи Future Learn за ініціативи університетів «University of Leedsand Institute of Coding».Тема: «Presenting your work with impact» (сертифікат: mwnx4ig від 17.05.2020);

2020 р. – підвищення кваліфікації на базі онлайн-платформи Future Learn за ініціативи університетів «University of Leedsand Instituteof Coding».Тема: «How to create great online content» (сертифікат:pi2ubb9 від 28.04.2020);

2020 р. – підвищення кваліфікації на базі онлайн-платформи Future Learn. Тема: «How to teach online: providing continuity for students» (сертифікат: lxt8o3e від 10.04.2020);

2020 р. – підвищення кваліфікації на базі Національної платформи з цифрової грамотності. Тема: «Цифрові навички для вчителів»(сертифікат від 26.03.2020);

2020 р. – підвищення кваліфікації на базі онлайн-платформи Future Learn за ініціативи університету «University of Surrey» (Ґілфорд, Англія). Тема: «Communicating with diverse audiences» (сертифікат: 894tvfwвід 16.02.2020);

2020 р. – підвищення кваліфікації на базі Ізмаїльського державного гуманітарного університету. Тема: «Організація навчального процесу за технологіями дистанційного навчання у Moodle» (свідоцтво: ПК 02125467/000057-20 від 17.02.2020);
2020 р. –підвищення кваліфікації на базі Ізмаїльського державного гуманітарного університету. Тема: «Комунікативні стратегії англійської мови. Країнознавство. Американські студії. Англійська мова у сучасному навчально-педагогічному дискурсі»(свідоцтво ПК 02125467/000010-20 від 31.01. 2020);
2019 р. – участь у семінарі Мовного центру «Cambridge Club», м. Ізмаїл. Тема семінару: «The opportunities of Cambridge English Exams» (можливості Кембриджських іспитів з англійської мови);

2019 р. – участь у семінарі Освітньо-методичного центру «Дінтернал-Едьюкейшн», м. Ізмаїл. Тема семінару: «Teacher Training Day from Dinternal Education» (день навчання для вчителів від «Дінтернал-Едьюкейшн»);

2018 р. – участь у семінарі Освітньо-методичного центру «Дінтернал-Едьюкейшн», м. Ізмаїл. Тема семінару: «Dinternal Education Fest 2018: Фестиваль нестандартних та дієвих ідей навчання англійської мови у сучасній українській школі»;

2017 р. – підвищення кваліфікації на базі КВНЗ «Херсонська академія неперервної освіти» Херсонської обласної ради. Тема: «Вивчення та аналіз досвіду роботи в умовах кредитно-модульної системи. Формування системи компетенцій здобувачів вищої освіти»(свідоцтво ПК 02139794/000055-17 від 21.05.2017);

2017 р. –підвищення кваліфікації на базі університету«Dunărea de Jos» (Галац, Румунія). Тема:«Новітні технології викладання англійської мови як іноземної. Обмін досвідом» (сертифікат № 262/28.04.2017);

2017 р. – участь у семінарі «Enchancing your career with the International Exams» (значення міжнародних іспитів в кар’єрному становленні фахівця), м.Ізмаїл;

2016 р.– підвищення кваліфікації на базі онлайн-платформи edX за ініціативи університету «The University of Queensland» (Квінсленд, Австралія). Тема: «IELTS Academic Tes tPreparation»(сертифікат від 11. 08.2016).

Сфера наукових інтересів: ономастика, поетонімологія, інтерпретація тексту.

Основні публікації за останні 5 років:

1. Anthroponymic means of expressing the genre and thematic intention of the author in a business novel// Modern engineering and innovative technologies /Heutiges Ingenieurwesen und innovative Technologien/International periodic scientific journal.Issue №11.Part 2.Karlsruhe, Germany, 2020.Р. 5-8.
2. The stylistic potential of literary urbanonyms in fiction texts// Text et culture: Збірник наукових праць.Вип. 5.Ізмаїл :РВВІДГУ, 2020. С. 53-56.
3. On the functional peculiarities of some types of unconventional anthroponyms in fiction // SWorld Journal // International periodic scientific journal online. Issue №1.SWorld&D.A. Tsenov Academy of Economics Svishtov, Bulgaria, 2019.P. 227-231.
4. Theuseofsubstitutenamesinaliterarytext // Матеріали Міжнародної науково-практичної інтернет-конференції «Тенденції та перспективи розвитку науки і освіти в умовах глобалізації»: Зб. наук. праць. Переяслав-Хмельницький, 2019. Вип. 49. С. 122-123.
5. Функционирование ассоциативных имён в романе Г. Грина«Тихий американец» // Modern Scientific Researches// International periodics cientific journal online.Issue №9. Part 2.Yolnat PE, Minsk, Belarus, September 2019. Р. 98-102.
6. Some peculiarities of the functioning of conventional anthroponyms in fiction // «Text et cultura»: Збірник наукових праць. Вип. 1. Ізмаїл: РВВ ІДГУ, 2018. С. 60-63.
7. Стилистически-маркированные топонимы в романе С. Льюиса «Бэббит» //Scientific World Journal// International periodic scientific journal online. Issue №14. Volume 2. Yolnat PE, Minsk, 2017.P. 74-79.

Нагороди та досягнення:

Подяка Міністерства освіти і науки України за багаторічну сумлінну працю, вагомий особистий внесок у підготовку висококваліфікованих спеціалістів та плідну науково-педагогічну діяльність (2020 р.);

Подяка Ізмаїльського міського голови за самовіддану плідну працю, активну участь у навчальній, виховній, науково-методичній й науково-дослідній роботі, підготовку висококваліфікованих фахівців та з нагоди 55-ої річниці факультету іноземних мов ІДГУ (2018 р.);

Почесна грамота ректора університету за активну життєву позицію, творче ставлення до навчання і виховання студентів, ефективне впровадження новітніх методик у освітній процес та з нагоди професійного свята Дня працівників освіти (2017р.);

Грамота ректора університетуза багаторічну плідну науково-педагогічну діяльність, особистий внесок у підготовку висококваліфікованих спеціалістів, значні успіхи в організації навчальної, науково-методичної роботи та з нагоди 75-річчя ІДГУ (2015 р.).

Контакти:

E–mail: sslobodjak@rambler.ru

Шиляєва Тетяна Володимирівна

Освіта:

1987 р. – закінчила з відзнакою Ізмаїльський державний педагогічний інститут за спеціальністю «Іноземні мови», здобула кваліфікацію «Вчитель англійської і німецької мов».

Науковий ступінь, вчене звання, посада: викладач кафедри англійської філології.

Підвищення кваліфікації, стажування:

2020 р. – підвищення кваліфікації на базі Центру української мови і культури при ІДГУ (посвідчення ЦУМК 02125467/000272-20);

2020 р. – підвищення кваліфікації на базі ІДГУ (свідоцтво ПК 02125476/000056-20 (Організація навчального процесу за технологіями дистанційного навчання) від 4 -12 лютого 2020р.;

2020 р. – участь у семінарі-практикумі «Сучасні підходи у викладанні англійської мови» у рамках проекту Корпусу миру «Викладання англійської мови як іноземної»;

2019 р. – підвищення кваліфікації на базі ІДГУ, (свідоцтво 02125467/000008-20);

09 грудня 2019 – участь у мастер-класі «Pronunciation.Pro» від Алекса Боровенського, м. Київ (режисер англомовного театру Pro English Theatre, викладач англійської мови);

2019 р. – участь у мастер-класі «Вимова англійською Sound beautiful» від Алекса Боровенського, м. Київ (режисер англомовного театру Pro English Theatre, викладач англійської мови);

2019 р. – проходження міжнародного тренінгу з отриманням сертифікату “Teacher Training Day from Dinternal Education” від Міжнародного освітньо-методичного центру Дінтернал Ед’юкейшну партнерстві з Пірсон;

2019 – міжнародний тренінг “AE E-Teacher 2019 Integrating Critical Thinking Skills into the Exploration of Culture in an EFL Setting” (платформа MOOC, US Department of State, Bureau of educational and Cultural Affairs);

2019 р. – міжнародний тренінг “English for primary school teachers (НУШ)”, онлайн-платформа (British Council, Cambridge University Press, Cambridge Аssessment English);

2019 р. – «Медіаграмотність: практичні навички» (30 годин), платформа масових відкритих онлайн курсів Ptometheus;

2019 р. – проходження онлайн курсу «Ефективні презентації» на платформі Спільноти для навчання та викладання «Вище» GoHigher.org;

2019 р. – участь у Всеукраїнському семінарі-тренінгу «The Opportunities of Cambridge English Exams», м. Ізмаїл. Cambridge Club Language Centre;

2019 р. – проходження міжнародного тренінгу “Open Innovation to raise entrepreneurship skills and Public private partnership in Danube Region”, м. Ізмаїл, ІДГУ;

2019 р. – участь у семінарі FLT форум «Alekom Education Abroad» (П’ятий щорічний Форум вчителів іноземних мов), м. Одеса;

2018 р. – проходження тренінгу «Інформаційні технології і соціомедіа у вивченні англійської мови» на базі ІДГУ, м. Ізмаїл;

2018 р. – міжнародний семінар у рамках програми «ELT Regional Access Training», організований Державним Департаментом США «Бути добрим вчителем: Привабливі ідеї в навчанні 21 століття»;

2018 р. – міжнародний семінар професійного розвитку «Навчання в 21 столітті: креативне та критичнее мислення», Державний департамент США;

2018 р. – семінар-тренінг для вчителів англійської мови від міжнародного навчального центру Dinternal Education , м. Ізмаїл, ІДГУ;

2018 р. – міжнародний семінар у рамках програми «ELT Regional Access Training», організований Державним Департаментом США на базі Південного педагогічного університету ім. Ушинського, м. Одеса;

2017 – за програмою університету “Dunarea de Jos» «Сучасні європейські технології навчання іноземних мов», м. Галац (Румунія);

2016 – за програмою «Методика навчання іноземних мов і культур» в КВНЗ «Херсонська академія неперервної освіти» Херсонської обласної ради.

Сфера наукових інтересів: релігійний дискурс, комунікативні стратегії.

Основні публікації за останні 5 років:

1. Іnteractive Learning Methods in Teaching ESP to Economics Students// Матеріали Всеукраїнській науково-практичній інтернет-конференції “Тенденції та перспективи розвитку науки і освіти в умовах глобалізації».Збірник № 48 – Переяслав-Хмельницький, 2020.
2. Прагматический потенциал туристических рекламніх текстов о Подунавье // Матеріали Міжнародної науково-практичної конференції «КРОС-КУЛЬТУРНИЙ КОД ПОДУНАВ’Я: ІСТОРИКО-ЛІНГВІСТИЧНІ СТУДІЇ». С. 177-181
3. Use of Metaphor in Tourist discourse of Danube region // Journal of Danubian Studies and Researc ( Index Copernicus, EBSCO, DOAJ). Volume 9, No 1 (2019). С.256-261.
4. Сommunicative strategies and tactics in rhetorical discourse // Науковий вісник ІДГУ, серія «Філологічні науки». Вип. 41. С. 161-166.
5. Формування перекладацької компетентності на початковому етапі підготовки майбутніх перекладачів // III Міжнародна науково-практична конференція “Інноваційні підходи розвитку компетентнісних якостей фахівців в умовах професійного становлення» 12-13 квітня 2019 р. Ізмаїл, Національний університет «Одеська морська академія». Збірник тез доповідей. С. 262-266.
6. «Сторітелінг» як комунікативна стратегія в англомовних промовах TED // Матеріали Всеукраїнської науково-практичної інтернет конференції «Вітчизняна наука на зламі епох: проблеми та перспективи розвитку»: Зб. наук. праць. Переяслав-Хмельницький, 2018. Вип. 47. С. 481-484.
7. Суб’єкт та об’єкт оцінки в англомовних християнських інтернет-виданнях // Матеріали міжнародної науково-практичної інтернет-конференції «Тенденції та перспективи розвитку науки і освіти в умовах глобалізації», випуск 40, Переяслав-Хмельницький, 2018. С. 598-601.
8. Прагматичний потенціал рекламного тексту в туристичному дискурсі // ІV Дунайські наукові читання: гуманітарна освіта в теорії та практиці: Матеріали міжнародної науково-практичної конференції (23 жовтня, 2018 року). Ізмаїл : РВВ ІДГУ, 2018. С.135-139.
9. Communicative Features of Online Tourism Discourse // Journal of Danubian Studies and Research, (Index Copernicus, EBSCO, DOAJ). Volume 8, No 2 (2018). С.252-260.
10. Use of nautical terms in everyday English // Збірник наукових праць за матеріалами Міжнародної науково-практичної конференції на тему «Стратегічні імперативи сучасного менеджменту та актуальні проблеми соціально-психологічного розвитку компетентнісних якостей фахівців морської галузі». Ізмаїл: 20 квітня 2018 р. С. 189-193.
11. Метафоричні моделі в християнських інтернет-виданнях // Міжнародна науково-практична конференція: Збірник наукових праць «Text et culture». Ізмаїл: 2018. C.87-91.
12. Naming of Orthodox Monasteries and Churches of the Lower Danube Region in the English Cross-Cultural Communication // 7 міжнародна наукова конференція «Дунай – стрижень європейської ідентичності» 29 червня 2017 р. Науковий журнал “Journal of Danubian Studies and Research” ( Index Copernicus, EBSCO, DOAJ).
13. Метафорические модели религиозного дискурса в проповедях Антония Сурожского // Матеріали міжнародної науково-практичної конференції, присвяченої 75-річчю Ізмаїльського державного гуманітарного університету. Дунайські Наукові Читання: Європейський Вимір і Регіональний Контекст. Ізмаїл, 2015. С. С.70-73.

Нагороди та досягнення:

Подяка від Ізмаїльської районної державної адміністрації за участь у І (районному) етапі Всеукраїнського конкурсу-захисту науково-дослідницьких робіт учнів-членів Малої академії наук (2019 р.);

Почесна грамота ректора ІДГУ за активну життєву позицію, творче ставлення до навчання і виховання студентів, ефективне впровадження новітніх методик у освітній процес та з нагоди професійного свята Дня працівників освіти (2017 р.);

Грамота від міського голови за особистий внесок у розвиток освіти й науки регіону, впровадження в практику досягнень передового педагогічного досвіду, активну творчу й громадську діяльність та з нагоди 55-ої річниці факультету іноземних мов ІДГУ (2016 р.);

Грамота ректора ІДГУ з нагоди 75-річчя Ізмаїльського державного гуманітарного університету (2015 р.).

Контакти:

E-mail: izm.tatyana1965@gmail.com

Потапенко Наталія Володимирівна

Освіта:

2020 р. – закінчила Ізмаїльський державний гуманітарний університет за спеціальністю 014 Середня освіта предметною спеціальністю 014.02 Мова і література (англійська), здобула кваліфікацію «Магістр освіти з мови та літератури. Викладач англійської мови та літератури. Учитель англійської мови та літератури».

Науковий ступінь, вчене звання, посада: викладач кафедри англійської філології.

Сфера наукових інтересів: інноваційні та інтерактивні методи навчання іноземної мови, дистанційне та змішане навчання англійської мови.

Мєрєуца Тетяна Геннадіївна
Освіта:
2023 р. – закінчила Ізмаїльський державний гуманітарний університет за спеціальністю «014.021 Англійська мова і література», здобула кваліфікацію «Вчитель англійської мови і світової літератури закладу загальної середньої освіти».

2023 р. – закінчила Ізмаїльський державний гуманітарний університет за спеціальністю «053 Психологія».

2021 р. – закінчила Ізмаїльський державний гуманітарний університет за спеціальністю «014 Середня освіта: мова і література (англійська)». Середня освіта: мова і література (німецька)», здобула кваліфікацію «Вчитель англійської і німецької мов та світової літератури закладу загальної середньої освіти».

Науковий ступінь, вчене звання, посада: викладач кафедри англійської філології та світової літератури

Основні публікації за останні 5 років:
1. Запозичені терміни криміналістики в англомовному просторі / Науковий пошук студентів ХХІ ст.: актуальні питання гуманітарних та соціально-економічних наук. За матеріалами VІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції. Вип. 7. Ізмаїл: РВВ ІДГУ, 2021. – С. 212-216.
2. Склад лексико-семантичного поля «Злочин» та його класифікація / Матеріали Міжнародної науково-практичної інтернет-конференції «Тенденції та перспективи розвитку науки і освіти в умовах глобалізації»: Зб. наук. праць. Переяслав, 2022. Вип. 81. – С. 223-226.
3. Функціонування термінів лексико-семантичного поля «Злочин» у романі Агати Крісті «Убивство на полі для гольфу» / Text et culture: Збірник наукових праць. Ізмаїл: РВВ ІДГУ, 2022. Вип. 8. – С. 27-29.
4. Розвиток англомовної фонетичної компетенції дітей молодших класів засобами ігрової діяльності / Пріоритетні напрями європейського наукового простору: пошук студента. Вип. 11. Ізмаїл: РВВ ІДГУ, 2021. – С. 201-205
5. Особливості сучасних запозичень в англійських мас-медіа текстах / Науковий пошук студентів ХХІ ст.: актуальні питання гуманітарних та соціально-економічних наук. Вип. 6. За матеріалами VІ Всеукраїнської науково-практичної конференції. Ізмаїл: РВВ ІДГУ, 2020. – C. 216-219

Кискін Олексій Миколайович
кандидат філологічних наук, доцент

Освіта:

1999 р. – закінчив факультет ДП та ПДО Ізмаїльського державного гуманітарного університету за спеціальністю «Українська мова і література», здобув кваліфікацію «Учитель української мови і літератури»

1992 р. – закінчив Ізмаїльській державний педагогічний інститут за спеціальністю «Російська мова і література», здобув кваліфікацію «Вчитель російської мови та літератури»

Посада, науковий ступінь, вчене звання: кандидат філологічних наук, доцент кафедри англійської філології та світової літератури.

Тема кандидатської дисертації; спеціальність: Тема дисертаційного дослідження «Урбаністичний хронотоп у постмодерністському романі». Науковий керівник – доктор філологічних наук, ст. науковий співробітник Відділу теорії літератури Інституту літератури ім. Т.Г.Шевченко – Кодак М.П. Спеціальність 13.00.02 – теорія літератури.

Підвищення кваліфікації, стажування:

2021 р. – проходження курсу з підвищення кваліфікації «Методи активації навчального процесу: сучасні тренди» (Сумський державний університет. Центр розвитку кадрового потенціалу ГО «Центр освіти впродовж життя», 2021 рік);

2019 р. – проходження курсу з підвищення кваліфікації «Організації навчального процесу за технологіями дистанційного навчання» (Ізмаїльський державний гуманітарний університет, 2019 рік).

Сфера наукових інтересів: творчість сучасних письменників (українських: Ю.Андрухович, С.Жадан, О.Ірванець, В.Неборак; іноземних: В.Пелевин, В.Сорокін; Ч.Паланік, М.Кундера).

Основні публікації за останні 5 років:

2023 р.:

Методичні рекомендації «Література Німеччини та німецькомовних країн» (47с.). Ізмаїл: ІДГУ, 2020. – 62 с.

Місце жанру новела у навчальній програмі «Зарубіжна література». Науковий вісник Ізмаїльського державного гуманітарного університету. Серія: Педагогічні науки, № 62. 2023. С.104-112.

2021 р.:

Кискін О.М. Особенности хронотопов романа «Чапаев и Пустота» // Науковий вісник ІДГУ, Серія «Філологічні науки», Вип. 42., 2021. http://visnyk.idgu.edu.ua/index.php/nv/index

Кискін О.М. Пелевинская пушкиниана как симулякр в романе В. Пелевина «Чапаев и Пустота».// «СЛОВ’ЯНСЬКІ ЧИТАННЯ». Збірник наукових праць. Ізмаїл: РВВ ІДГУ. 2021.

2020 р.:

Методичні рекомендації щодо виконання курсової роботи зі світової літератури . Кискін О.М. – Ізмаїл: ІДГУ, 2020. – 62 с.

Кискін О.М. Новела Е.А.По «William Wilson» в світовому кінематографі. Text et culture: Збірник наукових праць. – Ізмаїл: РВВ ІДГУ, 2020. – Вип. 6. – С. 24-27.

Кискін О.М. Інстаграм-поезія Ізмаїльського поета АНДРІЯ БУТАКОВА // Буджацький фронтир у дзеркалі сучасної гуманітаристики. Збірник наукових праць. Ізмаїл: РВВ ІДГУ. 2020. 334 с. – С 256- 264.

http://idgu.edu.ua/wp-content/uploads/2021/01/frontyr_maket-sajt.pdf

2019 р.:

Кискін О.М. Бессарабія у творчості Андрія Бутакова. Крос-культурний код Подунав’я: історико-лінгвістичні студії. Збірник наукових праць за матеріалами міжнародної науково-практичної конференції (20 жовтня, 2019 року). – Ізмаїл: РВВ ІДГУ; «СМИЛ», 2019. – С.59-62.

Кискін О.М. В.Г. Короленко: життя між законом та справедливістю. Благодійність у сучасному світі: витоки, проблеми, перспективи. Збірник наукових праць за матеріалами науково-практичної конференції. Ізмаїл: РВВ ІДГУ. 2019. 82 с.

Методичні рекомендації до атестаційного екзамену зі світової літератури та методики її навчання / Савоськіна Т.О., Кискін О.М. – Ізмаїл: ІДГУ, 2019. – 59 с.

Нагороди та досягнення:

Диплом з нагоди 55-ої річниці факультету іноземних мов Ізмаїльського державного гуманітарного університету при підтримці ГО «Центру розвитку Бессарабії» (2018);

Подяка «За багаторічну сумлінну працю, вагомий особистий внесок у підготовку кваліфікованих спеціалістів та плідну науково-педагогічну діяльність». (Міністерство освіти і науки України, 2018).

Контакти: kiskinalexey@gmail.com

Шевчук Тетяна Станіславівна

доктор філологічних наук, професор кафедри англійської філології та світової літератури

Освіта:

1994 р. – закінчила Ізмаїльський державний педагогічний інститут.

Посада, науковий ступінь, вчене звання: декан факультету іноземних мов, професор, доктор філологічних наук кафедри англійської філології та світової літератури.

Тема докторської дисертації: «Антична спадщина в художній рецепції Григорія Сковороди» (спеціальність 10.01.05 – порівняльне літературознавство).

Підвищення кваліфікації, стажування:

2023 р. – курс «Сучасний філологічний дискурс: методологічні стратегії». Український державний університет імені Михайла Драгоманова, (6 кредитів, 180 г.);

2023 р. – курс в транскордонному міжуніверситетському воркшопі «Розвиток європейського простору освіти» / «Dezvoltrea spaţiului European al educaţiei» (Державний університет «Дунеря де Жос» / Universitatea de Stat “Dunerеа de Jos”, Галац, 14-17 червня 2023, диплом учасника).

2022 р. – стажування за програмою «Innovation Educational Technologies: Cross-border experience in the training of high school specialists in the field of philology» (6 кредитів, 180 г., сертифікат № 114/23 від 23.11.2022) Istambul Foundation for Science and Culture;

2020 р. – стажування при кафедрі германських мов і перекладознавства Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка (1-28 лютого, 2020).

2019 р. – курс «Отримання, захист і комерціалізація прав інтелектуальної та промислової власності», Державний університет «Дунеря де Жос» (Галац, 17-22 червня 2019);

2019 р. – стажування з основ дистанційного навчання (ІДГУ, 20-27 березня, 2019).

Сфера наукових інтересів: літературна компаративістика, регіональнальні студії.

Основні публікації за останні 5 років:

Монографії, методичні рекомендації:

1. Шевчук Т.С., Natalia Ursu. Pictorii români din Bugeac // Spațiul cultural românesc din Bugeac. Oradea: Centrul de exelență pentru studiul minorităților transfrontaliere, 2021. р. 143-157. (202 p.).

2. Шевчук Т. Творчі об’єднання художників Українського Придунав’я / Наука і освіта українського Придунав’я: виміри, виклики, перспективи: колективна монографія укр. та англ. мовами. Ізмаїл: РВВ ІДГУ – СМІЛ, 2020. 432 с. С.147-168.

3. Шевчук Т.С. Методичні рекомендації до модуля «Методичні аспекти викладання регіонального блоку інтегрованого курсу “Мистецтво” в ЗОШ півдня Одеської області» освітньої програми підвищення кваліфікації вчителів інтегрованого курсу «Мистецтво» Ізмаїл, 2020. 83 с.

Відповідальний редактор і упорядник видань:

1. Відлуння Буджака. Серія „Поезія Буджака”, Вип. 3 [збірка поезій рум., укр. мовами] / Упорядники Шевчук Т. С., Райбедюк Г. Б., Урсу Н.Г. – Ізмаїл: Ірбіс, 2021. – 110 с.

2. Дві колиски, дві Батьківщини. Поезія бессарабських болгар в українських перекладах. Вип. 2 [збірка поезій болг., укр. мовами] / Упор. Шевчук Т. С., Берестецька О. П. – Ізмаїл: Ірбіс, 2021. – 144 с.

3. Ізмаїльська болгарська громада імені Святої Софії (2001-2021): альманах / Упор. Т.С. Шевчук, О.П. Берестецька, І.В. Пастир. Болград: ТОВ «Арт-Юг», 2021. 124 с.

4. Художники Бессарабії: альбом [За ред. Шевчук Т.С.]. – Дрогобич: Коло, 2020. 132 с.

5. Митці Буджака: Енциклопедичний довідник Ізмаїльської міської організації НСХУ [Видання укр. та англ. мовами. Ізмаїл, 2021. 70 с.

6. Spațiul cultural românesc din Bugeac. Oradea: Centrul de exelență pentru studiul minorităților transfrontaliere [Redactor de carte: Lilia Țiganenko, Tаtiana Șevciuk], 2021. 202 p.

7. Культурний простір бессарабських болгар: колективна монографія [За ред. Шевчук Т.С.]. Болград: ТОВ “Арт-юг”–”Ірбіс”, 2018. 204 c.

Публікації в наукометричній базі Scopus:

1. Kichuk Ya., Shevchuk T. Public Movement of the National Minorities in Budzhak Poliethnic Society as a Factor of Intercultural Interaction (Period of Independent Ukraine) // Danubius. XXXVIII, Supliment 80 Years of Higher Education in Southern Bessarabia.Tradition, Culture and Education. 2020. Editura Muzeului de Istorie Galaţi, 2020. P. 221-237.

Нагороди та досягнення:

Досягнення

2023 – грантоотримувач індивідуального наукового проєкту «Art Front» дослідницького проєкту Documenting Ukraine від IWM (Institut für die Wissenschaften vom Menschen / Institute for Human Sciences).

2019-2022 Лауреат громадської відзнаки «Автор року-2022/2021/2020/2019» часопису «Освіта і суспільство» НАПН України.

2019-2021 Керівник проекту МОН України «Регіональна література і живопис як засіб формування колективної ідентичності локального соціуму».

2018-2021 Член спеціалізованої вченої ради Д 26.178.01, Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України (наказ № 1412 від 18.12.2018).

З 2017 Член Ізмаїльської міської організації Національної спілки художників України, мистецтвознавче відділення.

З 2022 Експерт секції № 21 «Гуманітарні науки» Наукової ради МОН України (Департамент науково-технічного розвитку) з питань проведення експертизи наукових проектів (наказ № 1111 від 12.12.2022)

З 2013 Член редколегії Journal of Danubian Studies and Research (Galaţi, Romania)

2008-2009 Стипендіат Кабінету Міністрів МОН України.

Нагороди

Грамота міського голови за високий професіоналізм (Ізмаїл, 2022).

Грамота за суттєвий внесок у розвиток науки Українського Подунав’я (Національна академія педагогічних наук України), 2019.

Почесна грамота “За багаторічну творчу працю, забезпечення розвитку образотворчого мистецтва, пропагування творчості художників Бессарабії” (Одеська обласна державна адміністрація), 2018.

Почесна грамота ізмаїльського міського голови з нагоди Дня науки, 2018.

Подяка за видання книги «Культурний простір бессарабських болгар» від ізмаїльської болгарської громади «Свята Софія» та обласного Центру національних культур, 2018.

Подяка від Міністерства освіти і науки України за плідну наукову діяльність, 2017.

Контакти:

shevchuktat2@gmail.com